Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

кальки словообразовательные

Лингвистические термины

Слова, созданные по иноязычным образцам из исконного материала с использованием соответствующих морфем: in - sect - um послужило образцом для русского слова на-секом-ое. Каждой части латинского слова соответствует аналогичная морфема из русского языка: in - на, sect - секом, um - ое. Словообразовательные кальки бывают полными, когда калькируется вся словообразовательная структура иноязычного слова (как в слове насекомое), а бывают частичными, полукальками: телевидение - полукалька (была калькирована вторая часть - vision - видение;

первая часть теле- взята из греческого без калькирования).

Понятия лингвистики

Слова, созданные по иноязычным образцам из исконного материала с использованием соответствующих морфем: in - sect - um послужило образцом для русского слова насекомое. Каждой части латинского слова соответствует аналогичная морфема из русского языка: in - на, sect - секом, um - ое. Словообразовательные кальки бывают полными, когда калькируется вся словообразовательная структура иноязычного слова (как в слове насекомое), а бывают частичными, полукальками: телевидение - полукалька (была калькирована вторая часть - vision - видение; первая часть теле взята из греческого без калькирования).

Полезные сервисы